Lista z Excela → gotowe dyplomy, certyfikaty i identyfikatory
Wczytujesz arkusz, kładziesz ramki na wzorze, kalibrujesz drukarkę raz – i drukujesz całą pulę bez ręcznego przepisywania. Nadruk na gotowym papierze albo pełny wydruk od zera.
Wypróbuj bezpłatnie przez 14 dni – pełny program, bez karty. Po prostu pobierz i uruchom.
Do czego: dyplomy, certyfikaty, identyfikatory, zaproszenia, etykiety, vouchery, bilety. Skąd dane: XLSX, XLS, CSV, Google Sheets, schowek. 100% lokalnie – lista uczestników i wzory zostają na Twoim komputerze.
Zamiast korespondencji seryjnej w Wordzie i ręcznego docinania
Nadrukownik powstał tam, gdzie co tydzień trzeba wydrukować sto certyfikatów z nazwiskami bez literówek – i trafić w pole na gotowym, drogim papierze.
Szkolenia, uczelnie, organizatorzy kursów
Dyplomy i certyfikaty z listy uczestników: odmiana imion przez przypadki, numeracja, QR do weryfikacji, rejestr wydanych egzemplarzy i duplikaty.
Drukarnie i punkty poligraficzne
Zlecenia na dyplomy, identyfikatory, etykiety i vouchery od klientów: profil zlecenia do powtórzenia, wycena puli, wiele szablonów w jednym przebiegu, przekazanie do Impozytora na n-up.
Firmy, urzędy, eventy
Identyfikatory na konferencję, zaproszenia, etykiety adresowe, karty stałego klienta – z własnej listy, na własnej drukarce, bez wysyłania danych do drukarni online.
Wszystko, co dzieje się między arkuszem a wydrukowaną pulą
Dane, szablon, kalibracja, wyjście i to, co po druku – każdy etap ma swoje narzędzia, a całość zapisujesz jako jedno zadanie do powtórzenia.

Dane
Import z tego, co masz, i sprzątanie zanim cokolwiek pójdzie do druku.
- Import XLSX, XLS, CSV, Google Sheets po linku, wklejenie ze schowka
- Wybór arkusza i wiersza nagłówków, mapowanie kolumn na pola
- Czyszczenie danych, filtr wierszy, kolumna z liczbą egzemplarzy
- Raport przed drukiem: duplikaty, puste pola, brak diakrytyków, zamienione imię z nazwiskiem

Szablon
Podkład z PDF albo DOCX, ramki związane z kolumnami – albo znaczniki {{Imie}} wprost w dokumencie Word.
- Podkład z PDF lub DOCX; tryb nadruku na gotowym papierze albo pełnego wydruku
- Ramki stawiane na podkładzie i wiązane z kolumnami: font, stopień, kolor, wyrównanie, obrót
- Tryb przepływowy: znaczniki
{{Imie}}w dokumencie Word, tekst przelewa się normalnie - Autodopasowanie tekstu z listą rekordów na granicy ramki
- Pola warunkowe i formatowanie zależne od wartości w komórce
- Numeracja z prefiksem, data, QR i kody kreskowe, obraz per rekord
- Odmiana przez przypadki z kolumną płci, ze słownikiem wyjątków
- Wiele szablonów w jednym przebiegu, wybieranych kolumną; kolumna języka

Kalibracja
Drukarka nigdy nie kładzie kartki idealnie – Nadrukownik to mierzy i koryguje.
- Arkusz testowy z podziałką, korekta przesunięcia w mm i skali w promilach
- Osobne profile per urządzenie i podajnik, osobna kalibracja rewersu
- Druk próbny jednego rekordu przed całą pulą

Podgląd i wyjście
Widzisz całą pulę zanim ją wydrukujesz – i decydujesz, jak ma wyjść z programu.
- Siatka wszystkich rekordów z oznaczeniem problemów
- Jeden PDF wielostronicowy albo osobny plik na rekord, nazwany z danych
- Sortowanie i grupowanie puli z kartkami przekładkowymi
- Obsługa dwustronna, także dla drukarek bez dupleksu
- Biblioteka arkuszy etykiet i kart, własne siatki
- Przekazanie do Impozytora na układ n-up ze znacznikami cięcia
- Druk przez sterownik z wyborem podajnika

Po druku
Pula wydrukowana to nie koniec – trzeba ją powtórzyć za miesiąc, wydać duplikat, rozesłać mailem.
- Profil zlecenia: szablon, mapowanie i kalibracja zapisane jako jedno zadanie do powtórzenia
- Rejestr wydanych egzemplarzy, wydruk duplikatu z nadrukiem DUPLIKAT i nowym numerem
- Wznowienie przerwanej puli od wskazanego rekordu
- Wysyłka mailem per rekord z własnego SMTP, z logiem i ponowieniem
- Wycena puli i profile klientów (profil „świadczę usługę”)
- W przygotowaniu: weryfikacja certyfikatu przez QR na stronie
Jak wygląda praca z Nadrukownikiem
Pierwsza pula to kilkanaście minut razem z kalibracją. Każda następna z tego samego profilu – trzy kliknięcia.
Wczytaj listę
Excel, CSV, Google Sheets albo wklej ze schowka. Wybierz arkusz i wiersz nagłówków.
Wskaż podkład
PDF lub DOCX ze wzorem. Nadruk na gotowym papierze albo pełny wydruk.
Połóż ramki
Każda ramka = kolumna. Font, wielkość, wyrównanie, autodopasowanie.
Skalibruj
Arkusz testowy, odczyt przesunięcia w mm, profil per drukarka i podajnik.
Sprawdź raport
Duplikaty, puste pola, zamienione imię z nazwiskiem – zanim zużyjesz papier.
Druk próbny
Jeden rekord na właściwym papierze. Zgadza się? Cała pula.
Zapisz profil
Szablon + mapowanie + kalibracja jako jedno zadanie do powtórzenia.
Dane zostają u Ciebie
Lista uczestników z nazwiskami, PESEL-ami czy adresami nigdy nie trafia do chmury. Program działa na Twoim komputerze i nie wysyła nic poza jednym pytaniem o licencję.
Bez literówek na drogim papierze
Raport przed drukiem wyłapuje duplikaty, puste pola i brak polskich znaków. Druk próbny jednego rekordu chroni resztę puli.
Każda drukarka biurowa
Druk przez sterownik systemowy z wyborem podajnika – laserówka, atramentówka, maszyna produkcyjna. Kalibracja osobno dla każdej.
Wymagania
Nadrukownik to program lokalny – otwiera się w swoim oknie na Macu i na Windows. Nie potrzebuje Worda ani Excela do pracy z Twoimi plikami.
macOS
- macOS 14 (Sonoma) lub nowszy, procesor Apple lub Intel
- Gotowa aplikacja (DMG) – przeciągnij do Programów
- Dane w
~/Library/Application Support/Nadrukownik
Windows
- Windows 10 / 11 (64-bit)
- Instalator – kilka razy „Dalej”, program w menu Start; nic więcej nie instalujesz
- Dane w
%APPDATA%\Nadrukownik
Drukarka
- Dowolna drukarka zainstalowana w systemie (sterownik) albo eksport do PDF
- Dupleks sprzętowy nie jest wymagany – program obsłuży odwrót ręczny
- Etykiety: gotowe siatki popularnych arkuszy + własne
Opcjonalnie
- Własne SMTP – do wysyłki certyfikatów mailem per rekord
- Impozytor – do układu n-up ze znacznikami cięcia
- Internet – tylko do aktywacji licencji i linków Google Sheets
Jedna opłata. Bez abonamentu.
Kupujesz licencję, dostajesz kod, pobierasz program. Tyle.
Robican Nadrukownik 1.1.0
- Licencja wieczysta na jedno stanowisko (jedna firma)
- Wersja na macOS i Windows
- Aktualizacje w ramach wersji 1.x bez dopłat
- Pomoc e-mail przy pierwszym szablonie i kalibracji
- Indywidualny kod pobrania i klucz licencyjny
Jak przebiega zakup
1. Wypełniasz formularz zamówienia poniżej.
2. Dostajesz e-mail z numerem zamówienia i danymi do przelewu.
3. Po zaksięgowaniu wpłaty – do 2 dni roboczych, zwykle tego samego dnia – wysyłamy indywidualny kod pobrania, klucz licencyjny i fakturę.
4. Wpisujesz kod na stronie Pobierz i ściągasz program.
Masz już Impozytora?
Napisz na kontakt@robican.pl – przy kilku programach Robican albo kilku stanowiskach przygotujemy ofertę łączoną.
Zamów licencję – Robican Nadrukownik
Po wysłaniu formularza otrzymasz e-mail z danymi do przelewu. Kod pobrania wysyłamy po wpłacie.
Pytania i odpowiedzi
Czy potrzebuję Worda albo Excela?
Nie. Program czyta XLSX, XLS, CSV i DOCX samodzielnie. Word przydaje się tylko, jeśli chcesz przygotować dokument w trybie przepływowym ze znacznikami {{Imie}} – ale otwierać go do druku nie musisz.
Jak działa nadruk na gotowym papierze?
Wczytujesz skan albo PDF wzoru jako podkład (tylko do podglądu), stawiasz ramki w miejscach, gdzie mają trafić dane, i drukujesz sam nadruk na gotowych blankietach. Arkusz kalibracyjny z podziałką pozwala odczytać, o ile drukarka przesuwa kartkę, i wpisać korektę w mm – osobno dla każdej drukarki i podajnika.
Czy program odmienia imiona i nazwiska?
Tak – przez przypadki, z kolumną płci i słownikiem wyjątków, który uzupełniasz sam. Na dyplomie może być „dla Anny Kowalskiej”, a na identyfikatorze „Anna Kowalska”.
Co z drukarką bez dupleksu?
Program drukuje najpierw fronty, potem prosi o odwrócenie stosu i drukuje rewersy w poprawnej kolejności. Rewers ma osobną kalibrację.
Czy dane uczestników są gdzieś wysyłane?
Nie. Lista, szablony i wygenerowane PDF-y są na Twoim dysku. Program łączy się z internetem tylko po to, żeby potwierdzić licencję (kod komputera i klucz – bez treści plików) oraz gdy sam wskażesz link do Google Sheets.
Jak działa wersja próbna i kod pobrania?
Przez 14 dni działa wszystko – bez karty i zobowiązań. Po zakupie dostajesz e-mailem indywidualny kod w formacie RI-XXXX-XXXX-XXXX; wpisujesz go na stronie Pobierz i ściągasz program razem z kluczem licencyjnym.
Czy mogę drukować etykiety na arkuszach A4?
Tak – jest biblioteka popularnych arkuszy etykiet i kart, a własną siatkę (liczba kolumn i wierszy, marginesy, odstępy) definiujesz w kilka sekund. Wydruk można też przekazać do Impozytora na układ n-up ze znacznikami cięcia.
Następna pula certyfikatów bez przepisywania?
Zamów licencję albo wpisz kod, jeśli już go masz.
Inne narzędzia Robican
Programy z tej samej rodziny – każdy działa lokalnie, na Twoim komputerze, z licencją wieczystą.